A drop in the bucket is a phrase that is interpreted to mean a very small portion of the whole. The origin is actually the King James Bible:

“Behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, he taketh up the isles as a very little thing.” – Isaiah 40:15